blunt a knife: ナイフを切れなくする blunt knife: {名} : 切れないナイフ blunt edge: {名} : 鈍い刃 blunt the edge: 鋭鋒をくじく blunt the edge of: ~を鈍らせる blunt edged knife: blunt-edged knife: 刃がとがっていない[切れ味の悪い]ナイフ edge a knife: ナイフを研ぐ edge of a knife: ナイフの刃 knife edge: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {形} : knife-edge: knife-edge n. ナイフの刃; きわどい状態. 【前置詞+】 The future of the project was (balanced) on a knife-edge. その計画の前途はきわどい状勢だった The outcome of the election teetered on a knife-edge. 選挙結果はどうなるか不明だった on a knife edge: (物事{ものごと}の成り行きが)非常{ひじょう}に不安定{ふあんてい}な状態{じょうたい}で、(人が)大変心配{たいへん しんぱい}して The town is on a knife edge and ready to plunge into chaos since the killing. その殺人事件が起こってから町は非常に不安定になり、今にも無法状態に突入しそうである。 on a knife-edge: on a knífe-èdge ((主に英)) (1) 〈事が〉(成否いずれになるか)まったく予断を許さない. (2) 〔…の結果に〕気をもんで〔about〕. on a knífe édge ((略式))極めて不安[危険]で. blunt the edge of a sword: 刀の刃を鈍らす as thin as a knife's edge: 《be ~》紙一重である